Garen BV Duo, BV Fit e TSi: manual do basculante explicado
Atualizado em 20/11/2026

- Um manual para 13 versões de basculante de fuso.
- De 250 a 400 kg de folha.
- Abertura de 13 s (comum) a 4 s (TSi Pro).
- Trilho de 1,4 m a 6 m.
A Garen junta quase toda a linha de basculante de fuso num manual só. A mecânica é a mesma: motorredutor embaixo, trilho de pé na coluna e braço articulador na folha. O que muda é o motor (1/4, 1/3, 1/2 HP), a redução (23:1 = mais força, 30:2 = mais velocidade) e a central que vem junto.
Ficha técnica
| Item | BV Duo | Duo Speed 1/4 | Duo 1/3 | Duo Speed 1/3 | Duo 1/2 | Duo Speed 1/2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Uso | Residencial | Residencial | Resid./comercial | Resid./comercial | Resid./comercial | Resid./comercial |
| Central | Fit Ramp | Wave Connect | Wave Connect | Wave Connect | Wave Connect | Wave Connect |
| Motor | 1/4 | 1/4 | 1/3 | 1/3 | 1/2 | 1/2 |
| Redução | 23:1 | 30:2 | 23:1 | 30:2 | 23:1 | 30:2 |
| Peso máx. do portão | 300 kg | 250 kg | 350 kg | 300 kg | 400 kg | 350 kg |
| Abertura (portão 2,2 m) | 13 s | 8 s | 13 s | 8 s | 13 s | 8 s |
| Velocidade | 4,5 m/min | 6,96 m/min | 4,5 m/min | 8,35 m/min | 4,5 m/min | 6,96 m/min |
| Ciclos/hora | 10 | 15 | 15 | 20 | 30 | 35 |
| Torque | 23,2 N.m | 15,14 N.m | 30,9 N.m | 16,8 N.m | 46,4 N.m | 30,28 N.m |
| Potência | 365 / 550 W | 365 / 550 W | 499 W | 661 / 640 W | 555 W | 555 W |
| Item | Duo TSi Pro 1/2 | Duo TSi Pro 1/4 | TSi Fit 1/4 |
|---|---|---|---|
| Uso | Resid./comercial/condomínio médio | Resid./comercial | Resid./comercial |
| Central | TSi Pro | TSi Pro | TSi Fit |
| Redução | 30:2 | 30:2 | 30:2 |
| Peso máx. do portão | 350 kg | 250 kg | 250 kg |
| Abertura (portão 2,2 m) | 4 s | 4 s | 5 s |
| Velocidade | 20,7 m/min | 20,7 m/min | 11,4 m/min |
| Ciclos/hora | 80 | 40 | 40 |
| Rotação | até 5200 rpm | até 5200 rpm | até 5200 rpm |
| Potência | 661 / 682 W | 711 / 880 W | 711 / 545,6 W |
| Item | Fit Ramp 1/4 | Fit Ramp Speed 1/4 | Fit Connect Speed 1/4 | Fit Turbo Connect 1/3 |
|---|---|---|---|---|
| Uso | Residencial | Residencial | Residencial | Resid./comercial |
| Central | Fit Ramp | Fit Ramp | Fit Connect | Fit Connect |
| Redução | 23:1 | 30:2 | 30:2 | 30:2 |
| Peso máx. do portão | 300 kg | 250 kg | 250 kg | 300 kg |
| Abertura (portão 2,2 m) | 13 s | 8 s | 8 s | 7 s |
| Velocidade | 4,5 m/min | 7 m/min | 7 m/min | 9 m/min |
| Ciclos/hora | 10 | 50 | 50 | 20 |
| Potência | 346 / 480 W | 360 / 481 W | 360 / 481 W | 574 / 429 W |
Todas: 127 / 220 V, 50 ou 60 Hz, lubrificação a graxa, IP24, de −5 °C a 55 °C. Motorredutor de 4,4 a 5,3 kg; trilho de 1,4 m a 6 m.
Pares de valores (ex.: 365 W / 550 W) seguem a ordem 127 V / 220 V quando o manual separa. "Ciclos" = aberturas completas por hora sem aquecer demais. Modelo 1/4, 1/3, 1/2 = potência em HP.
Antes de instalar: o portão
A Garen repete no manual o que todo técnico sabe: motor não corrige portão ruim. Confira antes:
- Estrutura firme e percurso sem atrito.
- Forçando a abertura por uma lateral, a folha não pode torcer. Se torcer, serralheiro primeiro.
- Esforço igual para abrir e para fechar; folha solta no meio do curso fica parada.
- Retire trincos, ferrolhos e correntes que não serão usados.
- Destravamento manual a menos de 1,8 m do chão; botoeira fixa a 1,5 m ou mais, com vista do portão.
Pré-requisitos elétricos
Metade das centrais queimadas que trocamos em campo tem a mesma origem: instalação elétrica improvisada. O manual da Garen pede o seguinte, e vale seguir à risca:
| Item | O que pede o fabricante | Por quê |
|---|---|---|
| Circuito | Disjuntor exclusivo de 5 A no quadro | Separar o portão do resto da casa e desarmar em sobrecarga |
| Proteção contra choque | DR de 30 mA | Corta a energia se houver fuga para a carcaça |
| Desligamento local | Chave ou disjuntor perto do motor, cortando os dois polos | Permite mexer no motor com segurança |
| Cabo | Flexível 3 x 0,75 mm², isolação 500 V | Os três condutores levam fase, neutro (ou fase) e terra |
| Eletroduto | 3/4" para força; 1/2" para botoeira e fotocélula | Separar força de sinal evita interferência |
| Aterramento | Obrigatório | Sem terra a placa sofre muito mais com surtos |
Confira também a tensão: motor de 220 V ligado em 127 V fica fraco e esquenta; o contrário costuma queimar a central na hora.
Montagem na coluna
- Veja de que lado a parte de baixo da folha vai quando o portão bascula: se vai para fora, o braço articulador fica 25 cm acima do ponto de giro; se vai para dentro, 25 cm abaixo.
- Fixe o braço a 90° da folha.
- Prenda o trilho na coluna com dois ou três suportes (solda ou parafuso). Os suportes não vêm no kit.
- Use também um suporte embaixo do motorredutor.
- Aperte o trilho nos suportes com os parafusos, porcas e arruelas M6 do kit.
- Alinhe o trilho com a coluna: torto, ele força a porca e faz barulho.
- Trave o pino da porca acionadora no braço com a cupilha do kit (ou um cadeado pequeno, para mais segurança).
- Altura máxima de instalação: 2,5 m do chão.
Montando trilho e motorredutor
- Encaixe a bucha de junção no fuso e prenda com o parafuso M5 x 30 mm.
- Encaixe a outra ponta da bucha no eixo do motorredutor, também com M5 x 30 mm.
- Prenda o trilho (acionamento) no motorredutor com três parafusos sextavados M6 x 10 mm.
- Encaixe o rabicho e prenda com dois parafusos M6 x 10 mm.
Os motores Duo saem montados para o lado esquerdo. Para usar do lado direito, solte os dois parafusos M4 x 10 mm de trás do motorredutor, gire a caixa da central 180° e aparafuse de novo.
Destravamento manual
- Coloque a chave na fechadura do destravamento e gire.
- Puxe a alavanca (trava do braço) e movimente a folha com a mão.
- Para voltar ao automático, faça o caminho inverso e mova a folha até a porca engatar.
Exigências de segurança do fabricante
- Fotocélula é obrigatória nos basculantes Garen. A central reconhece a fotocélula PWM da marca (saída codificada) ou uma comum, escolhida por jumper.
- Teste mensal: um objeto de 40 mm no chão tem que fazer o portão voltar.
- Em área externa, cabo de 1,0 mm² com isolação de policloropreno (padrão IEC 60245-57).
- Disjuntor de desligamento total junto à instalação, um por fase; fio verde sempre no terra.
- Não use o motor sem a carenagem e mantenha as etiquetas de advertência.
Central e programação
O nome da central vem na tabela acima e na etiqueta do motor. Guias das placas Garen: Wave Connect, Fit Ramp, TSi Pro, TSi Fit, Fit Connect.
Diagnóstico rápido
| Sintoma | Causa mais comum | O que verificar |
|---|---|---|
| Não faz nada ao apertar o controle | Sem energia, fusível aberto, bateria do controle fraca | Disjuntor, fusível de mesmo valor, bateria nova, antena do receptor |
| Motor zumbe mas não anda | Portão preso, capacitor fraco, fios do motor invertidos | Destravar e testar com a mão, medir o capacitor, revisar ligação |
| Só abre ou só fecha | Fim de curso invertido ou com defeito | Inverter o conector, conferir o reed e o ímã |
| Para no meio do caminho | Força baixa, portão desbalanceado, obstáculo | Balancear o portão antes de mexer na força |
| Bate forte no fim | Stop mal regulado ou rampa desligada | Ajustar o stop e ligar a rampa na central |
| Central não reconhece a fotocélula | Jumper JP1 na posição errada (PWM Garen x comum) | Fechar JP1 para fotocélula Garen PWM; abrir para fotocélula comum |
Conserto e troca de motor de portão na Grande São Paulo, com 3 meses de garantia no conserto e até 10x sem juros.
Dúvidas frequentes
Qual BV Duo para portão de 400 kg?
O BV Duo 1/2 (redução 23:1). Os Speed abrem mais rápido mas aguentam menos peso.
O que muda entre 23:1 e 30:2?
A redução 23:1 dá mais força e 13 s de abertura; a 30:2 abre em cerca de 8 s, com menos torque.
Posso colocar o motor do lado direito?
Sim. Solte os dois parafusos M4 de trás, gire a caixa da central 180° e aparafuse de novo.
